LinguagensConectores e Coesão Textual em Língua EstrangeiraFácil

Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira — ENEM

Leia o trecho de um texto em inglês sobre transporte urbano: 'The number of cars in the city has grown very fast in the last few years, and the streets are now crowded almost every hour of the day. Public transport is cheaper, faster on busy routes, and far less polluting than private vehicles. Therefore, the local government has decided to invest in new bus lines and bicycle lanes.' Que relação lógica o conectivo 'Therefore' estabelece entre a última frase e o que foi apresentado antes no trecho?
ARelação de conclusão, apresentando a decisão como consequência dos fatos anteriores.
BRelação de contraste, opondo o transporte público aos carros particulares.
CRelação de adição, acrescentando mais uma vantagem dos ônibus.
DRelação de condição, indicando uma hipótese para o investimento ocorrer.
ERelação de tempo, situando a decisão num momento anterior aos fatos.

Gabarito comentado

Conectivos conclusivos do inglês, como 'therefore', 'thus', 'so' e 'as a result', sinalizam que a ideia seguinte é a consequência ou o desfecho lógico do que foi exposto. Reconhecê-los ajuda o leitor a localizar a conclusão de um argumento e a acompanhar o encadeamento das ideias.

Resolução passo a passo

O texto primeiro expõe um problema (excesso de carros e ruas lotadas) e as vantagens do transporte público; depois, introduzido por 'Therefore', anuncia a decisão do governo. Esse conectivo marca que a decisão é a consequência lógica, a conclusão derivada de tudo o que foi dito antes, encerrando o raciocínio. A relação de contraste exigiria oposição, e aqui a frase final decorre coerentemente das anteriores. A de adição apenas somaria uma vantagem, função distinta de fechar o raciocínio. A de condição dependeria de uma hipótese com 'if', ausente no trecho. A de tempo situaria a decisão em outro momento, o que 'Therefore' não faz. Trata-se, assim, de conclusão.

Quer mais questões de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira?

Monte um simulado focado neste subtema e acompanhe sua evolução.