LinguagensConectores e Coesão Textual em Língua EstrangeiraDifícil

Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira — ENEM

Leia o trecho de um ensaio em inglês sobre trabalho remoto: 'Although remote work offers flexibility and saves hours of commuting, it has also blurred the line between professional and personal life. Moreover, employees who work from home often report feeling isolated from their colleagues. Companies, therefore, are now searching for hybrid models that combine the freedom of home office with the human contact of the office.' Que relação lógica o conectivo 'Although' estabelece na primeira frase do trecho?
ARelação de conclusão, derivando da flexibilidade uma decisão final das empresas.
BRelação de concessão, admitindo a flexibilidade ainda que existam efeitos negativos.
CRelação de adição, somando duas vantagens equivalentes do trabalho remoto.
DRelação de finalidade, indicando o objetivo de adotar o trabalho remoto.
ERelação de condição, exigindo a flexibilidade como hipótese para o isolamento.

Gabarito comentado

Conectivos concessivos como 'although', 'even though' e 'though' admitem um fato e introduzem outro que contraria a expectativa, sem anular o primeiro. Distinguir concessão de contraste simples e de conclusão exige observar todo o encadeamento do parágrafo, já que vários conectivos podem coexistir num mesmo texto.

Resolução passo a passo

Na primeira frase, 'Although' admite uma vantagem do trabalho remoto (flexibilidade e economia de tempo) e, ao mesmo tempo, reconhece um efeito negativo (a perda da fronteira entre vida pessoal e profissional). Esse movimento de aceitar um fato e contrapor outro caracteriza a concessão, em que se admite uma circunstância apesar de existir um obstáculo. A relação de conclusão é introduzida adiante por 'therefore', e não por 'Although'. A de adição apareceria com 'moreover', que de fato soma desvantagens em outra frase, função distinta. A de finalidade pediria 'in order to', ausente aqui. A de condição dependeria de 'if', que tampouco ocorre. Como o autor concede a vantagem ao mesmo tempo que aponta a desvantagem, a relação é de concessão.

Quer mais questões de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira?

Monte um simulado focado neste subtema e acompanhe sua evolução.

Questão de Conectores e Coesão Textual em Língua Estrangeira para o ENEM — com Gabarito Comentado | SimulENEM